{"id":9599,"date":"2022-10-18T12:09:32","date_gmt":"2022-10-18T12:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/clarusapex.com\/?post_type=job_listing&p=9599"},"modified":"2022-11-18T00:33:24","modified_gmt":"2022-11-18T00:33:24","slug":"urgent-english-ukrainian-english-translation","status":"expired","type":"job_listing","link":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/?post_type=job_listing&p=9599","title":{"rendered":"Urgent English \/ Ukrainian \/ English Translation"},"content":{"rendered":"
\n
About Organisation (optional):<\/b>\u00a0Software as a Service Management systems provider<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Employment Type:<\/b>\u00a0\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Is this a remote role?:<\/b>\u00a0Remote<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
VISA Sponsor (optional):<\/b>\u00a0Yes<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Accommodation? (optional):<\/b>\u00a0No<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Relocation Support (optional):<\/b>\u00a0Yes<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
English Level (optional):<\/b>\u00a0Fluent<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Organization Name:<\/b>\u00a0Sysmax Limited<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Job Country:<\/b>\u00a0\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Sysmax is a market-leader in the areas of Compliance & Risk Management, Risk Based Economic Evaluation and Competence Assurance.<\/div>\n
\n

The company develops products in house and delivers expert support globally to clients including PepsiCo, CNOOC, BP, Neptune and Premier amongst many others.<\/p>\n

Recent successful audits of the systems by the UK Health & Safety Executive and Norwegian Petroleum Safety Authority have proven their pedigree.<\/p>\n

Peter\u2019s focus is on driving performance improvement through systematic management of business compliance and staff competency. Particularly in areas of high technical or financial risk to ensure client value optimization whilst protecting stakeholders.<\/p>\n<\/div>\n

We need urgent support to translate our system labels into Ukrainian. This may lead to a full-time position for one or more employees after the pilot project.<\/p>\n

If approved, the system will create requirements to support customer success. This will be a long-term requirement.<\/p>\n

Work will begin on a contract basis. Hopefully, this will be a long-term engagement.<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":9603,"template":"","meta":{"_promoted":"","_job_location":"Sysmax Limited, Building 2, Guildford Business Park Road, Guildford GU2 8XG","_application":"marinarabota@gmail.com","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[62,251],"job-types":[321],"job_listing_career_level":[55,91],"job_listing_experience":[30,37],"job_listing_qualification":[44,68],"job_listing_tag":[],"visa_limitation":[],"class_list":{"0":"post-9599","1":"job_listing","2":"type-job_listing","3":"status-expired","4":"has-post-thumbnail","5":"hentry","6":"job_listing_category-it","7":"job_listing_category-services","8":"job_listing_type-contract","9":"job_listing_career_level-entry-level","10":"job_listing_career_level-specialist","11":"job_listing_experience-1-2-years","12":"job_listing_experience-3-5-years","13":"job_listing_qualification-bachelor-degree","14":"job_listing_qualification-master-degree","16":"job-type-contract"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/9599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=9599"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=9599"},{"taxonomy":"job_listing_career_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_career_level?post=9599"},{"taxonomy":"job_listing_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_experience?post=9599"},{"taxonomy":"job_listing_qualification","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_qualification?post=9599"},{"taxonomy":"job_listing_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_tag?post=9599"},{"taxonomy":"visa_limitation","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarusapex.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/visa_limitation?post=9599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}